"cap ayam" meaning in Malay

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "cap",
        "3": "ayam",
        "t1": "seal, stamp; brand",
        "t2": "chicken"
      },
      "expansion": "Compound of cap (“seal, stamp; brand”) + ayam (“chicken”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of cap (“seal, stamp; brand”) + ayam (“chicken”). Literally \"chicken brand\", perhaps in reference to contemt or packaging of Ayam Brand canned sardines hence association of \"widespread\" > \"cheap\" > \"low quality\"",
  "forms": [
    {
      "form": "lebih cap ayam",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling cap ayam",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cap ayam (comparative lebih cap ayam, superlative paling cap ayam)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "a",
        "yam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ubiquitous, widespread"
      ],
      "id": "en-cap_ayam-ms-adj-uOFt2G7W",
      "links": [
        [
          "ubiquitous",
          "ubiquitous"
        ],
        [
          "widespread",
          "widespread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "english": "Not all Chinese goods are low-quality.",
          "text": "Tidak semua barangan yang dikilang dari China cap ayam.",
          "translation": "Not all Chinese goods are low-quality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poor or low-quality; flimsy; defective product"
      ],
      "id": "en-cap_ayam-ms-adj-4ikoeQgf",
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "low-quality",
          "low-quality"
        ],
        [
          "flimsy",
          "flimsy"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in extension) poor or low-quality; flimsy; defective product"
      ],
      "raw_tags": [
        "in extension"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌt͡ʃap ˈajam/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌt͡ʃap̚ ˈʔa.jam]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ayam Brand"
  ],
  "word": "cap ayam"
}

{
  "categories": [
    "Malay adjectives",
    "Malay compound terms",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay multiword terms",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "cap",
        "3": "ayam",
        "t1": "seal, stamp; brand",
        "t2": "chicken"
      },
      "expansion": "Compound of cap (“seal, stamp; brand”) + ayam (“chicken”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of cap (“seal, stamp; brand”) + ayam (“chicken”). Literally \"chicken brand\", perhaps in reference to contemt or packaging of Ayam Brand canned sardines hence association of \"widespread\" > \"cheap\" > \"low quality\"",
  "forms": [
    {
      "form": "lebih cap ayam",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling cap ayam",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "cap ayam (comparative lebih cap ayam, superlative paling cap ayam)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "a",
        "yam"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ubiquitous, widespread"
      ],
      "links": [
        [
          "ubiquitous",
          "ubiquitous"
        ],
        [
          "widespread",
          "widespread"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay colloquialisms",
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              54
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              37
            ]
          ],
          "english": "Not all Chinese goods are low-quality.",
          "text": "Tidak semua barangan yang dikilang dari China cap ayam.",
          "translation": "Not all Chinese goods are low-quality.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poor or low-quality; flimsy; defective product"
      ],
      "links": [
        [
          "poor",
          "poor"
        ],
        [
          "low-quality",
          "low-quality"
        ],
        [
          "flimsy",
          "flimsy"
        ],
        [
          "defective",
          "defective"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, in extension) poor or low-quality; flimsy; defective product"
      ],
      "raw_tags": [
        "in extension"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌt͡ʃap ˈajam/"
    },
    {
      "ipa": "[ˌt͡ʃap̚ ˈʔa.jam]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ayam Brand"
  ],
  "word": "cap ayam"
}